-
1 внутренний габарит
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внутренний габарит
-
2 внутренний габарит
Англо-русский словарь технических терминов > внутренний габарит
-
3 внутренний габарит
Engineering: openingУниверсальный русско-английский словарь > внутренний габарит
-
4 внутренний габарит
adj1) gener. Innenmaße2) eng. Lichtdurchmesser3) road.wrk. Durchfahrtöffnung4) leath. Innenmass5) shipb. Durchfahrtsöffnung -
5 внутренний габарит
Русско-английский политехнический словарь > внутренний габарит
-
6 внутренний габарит по высоте
adjconstruct. lichte HöheУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний габарит по высоте
-
7 внутренний габарит по ширине
adjconstruct. lichte WeiteУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний габарит по ширине
-
8 габарит
(м)Abmessungen pl; Größe (f); Begrenzungsprofil (m); Umgrenzungsprofil (m); lichter Raum (m); Außenmaß (n); Umgrenzung (f);габарит в свету — Lichtraumprofil (n);
внутренний габарит — Lichtmaß (n); innere Abmessung (f); Innenmaß (n);
габарит подвижного состава — Querschnittsladeprofil (n) der Transportfahrzeuge;
габарит нагрузки — Ladeprofil (n); Lademaß (n);
габарит приближения строений — Lichtraumumgrenzung (f); Umgrenzung (f) des lichten Raumes;
-
9 lichte Weite
прил.1) воен. габаритная ширина2) тех. диаметр в свету, пролёт в свету, ширина в свету, условный проход (трубы)3) стр. внутренний габарит по ширине, просвет, свободное сечение трубы4) астр. ширина люка (купола)5) дор. внутренняя ширина, расстояние в свету, отверстие (моста)6) лес. размер в свету7) электр. внутренний диаметр8) судостр. внутренний диаметр трубы -
10 Lichtdurchmesser
-
11 Durchfahrtsöffnung
-
12 Durchfahrtöffnung
-
13 Innenmass
сущ.кож. внутренний габарит, внутренний размер -
14 opening
1) отверстие2) просвет; проём; проход; внутренний габарит3) метал. раствор ( валков); зазор ( между валками)4) устье ( горловины конвертора)5) раскрытие; открытие6) выработка8) разрыхление, рыхление10) эл. отключение, размыкание; разрыв; обрыв11) электрон. окно12) вскрытие ( окна в слое оксида)13) раскрыв; раствор14) кфт. кадровое окно; световое отверстие15) гидр. пролив•-
admission opening
-
advanced opening
-
air opening
-
asbestos fiber opening
-
bond opening
-
breaker opening
-
bridge opening
-
carcass opening
-
checker opening
-
circuit opening
-
clear door width opening
-
clear opening
-
contact opening
-
core drive opening
-
crack opening
-
daylight opening
-
delayed opening
-
development opening
-
die opening
-
discharge opening
-
diversion opening
-
door opening
-
drain opening
-
edger opening
-
end openings
-
exit opening
-
exposure opening
-
eye opening
-
faulted phase opening
-
film gate opening
-
finger opening
-
flare opening
-
fly opening
-
gate opening
-
gathering opening
-
hide opening
-
hinged opening
-
hook opening
-
hopper opening
-
inlet opening
-
inspection opening
-
intake opening
-
jaw opening
-
joint opening
-
lateral opening
-
leg opening
-
lens opening
-
main opening
-
mask opening
-
maximum opening
-
mesh opening
-
mine opening
-
navigational opening
-
nozzle opening
-
opening of groove
-
opening of helix
-
opening of mill
-
opening of river
-
opening of taphole
-
pocket opening
-
progressive opening
-
raise opening
-
roll opening
-
roof hatch opening
-
rotary table opening
-
runner opening
-
runner-vane opening
-
screen opening
-
seam opening
-
shutter opening
-
side-guide opening
-
spillway opening
-
sprue opening
-
switch opening
-
threaded opening
-
throat opening
-
tonnage opening
-
tunnel opening
-
underground opening
-
ventilation opening
-
vertical opening
-
via opening
-
water opening
-
water table opening
-
window opening
-
wrench opening -
15 Innenmaße
сущ.общ. внутренние габариты, внутренний габарит, внутренние размеры -
16 lichte Höhe
прил.1) тех. высота в свету, габаритная высота2) стр. внутренний габарит по высоте3) ж.д. проём по высоте -
17 opening
отверстие; вырез; просвет; дебют; начало; вскрытие; окно; устье (канала); калибр (валка); щель; расщелина; проём; проход (в горах); зазор (между валками); зев (напр. ключа, крюка); горловина; раскрытие; разрыв (химической связи, кольца); внутренний габарит; вакансия; рыхление; разрыхление; эл. обрыв; размыкание; отключение; амер. вырубка (в лесу)- opening pressure - opening roof - opening voltage - seed opening - upward opening - valve opening -
18 Lichtdurchmesser
m внутренний габарит; диаметр в светуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lichtdurchmesser
-
19 opening
отключение; отверстие; проходка; пролёт; проём; внутренний габарит; выработка -
20 размер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 23903-79: Пути водные внутренние и их навигационное оборудование. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23903 79: Пути водные внутренние и их навигационное оборудование. Термины и определения оригинал документа: 24. Береговой навигационный знак Береговой знак Примечание. К береговым навигационным знакам условно относят также знаки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Силовой трансформатор — ESE на 110кВ Силовой трансформатор стационарный прибор с двумя или более обмотками, который посредством электромагнитной индукции преобразует систему переменного напряжения и тока в другую систему … Википедия
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Т-10 — ЛУЧШИЙ В СВОЕМ КЛАССЕ Основу современной бронированной военной техники составляют, как известно, танки. Специалисты совершенно справедливо называют их главной ударной силой сухопутных войск. Они удачно совмещают в себе большую огневую… … Энциклопедия техники
БУЛИ — (Bulges) 1. Легкий корпус подводной лодки, идущий на значительной части ее длины и служащий для размещения систерн главного балласта. Були подводных лодок. Були лин. кр. Hood. 2. Бортовые наделки у подводной части большого боевого корабля… … Морской словарь
Портальный кран — Портальный кран полноповоротный стреловой кран, поворотная часть которого установлена на портале, передвигающемся по рельсам, проложенным на земле или эстакаде[1] … Википедия
